Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

to tear down below

  • 1 subruo

    sur-rŭo ( subr-), ŭi, ŭtum, 3, v. a., to tear down below, to undermine, to dig under, dig out; to break down, overthrow, demolish, etc. (class.; perh. not in Cic.).
    I.
    Lit.:

    arbores a radicibus,

    Caes. B. G. 6, 27:

    robora,

    Ov. M. 15, 228:

    ubi ingentes speluncas surruit aetas,

    Lucr. 6, 545:

    murum surruunt,

    Caes. B. G. 2, 6:

    multis simul locis aut surruti aut ariete decussi ruebant muri,

    Liv. 33, 17, 9:

    moenia cuniculo,

    id. 5, 21, 6:

    muri partem ariete incusso,

    id. 31, 46, 15; 21, 11, 8; 34, 29, 6:

    muros (with perfringere),

    Tac. H. 3, 28:

    turrim,

    Caes. B. C. 2, 12:

    vallum,

    Tac. H. 3, 28:

    arces et stantia moenia,

    Ov. Tr. 3, 11, 23:

    arces mundi,

    Prop. 3, 5 (4, 4), 31:

    claustra Pelusi Romano ferro,

    id. 3, 9, 55:

    montes,

    Plin. Ep. 8, 17, 3:

    harena fluctibus subruta,

    Vitr. 5, 12.— Poet.:

    haerens Subruta fallaci servat vestigia limo,

    Stat. Th. 9, 475.—
    II.
    Trop., to undermine, subvert, corrupt:

    omnis surruitur natura,

    Lucr. 4, 866:

    nostram libertatem,

    Liv. 41, 23, 8:

    animum laudis avarum,

    Hor. Ep. 2, 1, 180:

    animos militum variis artibus,

    Tac. H. 2, 101:

    aemulos Reges muneribus,

    Hor. C. 3, 16, 14: ne multorum securitas subruatur, Traj. ap. Plin. Ep. 10, 111 (112).

    Lewis & Short latin dictionary > subruo

  • 2 surruo

    sur-rŭo ( subr-), ŭi, ŭtum, 3, v. a., to tear down below, to undermine, to dig under, dig out; to break down, overthrow, demolish, etc. (class.; perh. not in Cic.).
    I.
    Lit.:

    arbores a radicibus,

    Caes. B. G. 6, 27:

    robora,

    Ov. M. 15, 228:

    ubi ingentes speluncas surruit aetas,

    Lucr. 6, 545:

    murum surruunt,

    Caes. B. G. 2, 6:

    multis simul locis aut surruti aut ariete decussi ruebant muri,

    Liv. 33, 17, 9:

    moenia cuniculo,

    id. 5, 21, 6:

    muri partem ariete incusso,

    id. 31, 46, 15; 21, 11, 8; 34, 29, 6:

    muros (with perfringere),

    Tac. H. 3, 28:

    turrim,

    Caes. B. C. 2, 12:

    vallum,

    Tac. H. 3, 28:

    arces et stantia moenia,

    Ov. Tr. 3, 11, 23:

    arces mundi,

    Prop. 3, 5 (4, 4), 31:

    claustra Pelusi Romano ferro,

    id. 3, 9, 55:

    montes,

    Plin. Ep. 8, 17, 3:

    harena fluctibus subruta,

    Vitr. 5, 12.— Poet.:

    haerens Subruta fallaci servat vestigia limo,

    Stat. Th. 9, 475.—
    II.
    Trop., to undermine, subvert, corrupt:

    omnis surruitur natura,

    Lucr. 4, 866:

    nostram libertatem,

    Liv. 41, 23, 8:

    animum laudis avarum,

    Hor. Ep. 2, 1, 180:

    animos militum variis artibus,

    Tac. H. 2, 101:

    aemulos Reges muneribus,

    Hor. C. 3, 16, 14: ne multorum securitas subruatur, Traj. ap. Plin. Ep. 10, 111 (112).

    Lewis & Short latin dictionary > surruo

  • 3 sub-ruō (surr-)

        sub-ruō (surr-) uī, utus, ere,    to tear away below, undermine, dig under, dig out, break down, overthrow, demolish: ab radicibus arbores, Cs.: subruti ruebant muri, L.: turrim, Cs.: arces et stantia moenia, O.—Fig., to undermine, subvert, corrupt: nostram libertatem, L.: Reges muneribus, H.

    Latin-English dictionary > sub-ruō (surr-)

См. также в других словарях:

  • Down — Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position; below;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down helm — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down on — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down upon — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down with — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To be down on — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To cry down — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To cut down — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Up and down — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • Kent State shootings — Infobox civilian attack title = Kent State shootings caption = John Filo s iconic Pulitzer Prize winning photograph of Mary Ann Vecchio, a fourteen year old runaway, kneeling over the dead body of Jeffrey Miller after he was shot by the National… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»